Anzahl der Sterne: 49 Sonnen
Entfernung zu Sol: 67.615 Lichtjahre
Entfernung zu Leydens Stern: 6.403 Lichtjahre

Im Sommer 2327 wurde die Hieße-Ballung (benannt nach seinem Entdecker Beto Hieße, Kommandant des Explorerschiffes EX-5207) von den Terranern ausgewählt, um den Schreckwürmern die Eiablage auf unbewohnten Planeten zu ermöglichen. Eines der Zielobjekte war der 4. Planet Brulab-3 (Trio) einer namenlosen Sonne in dem sehr kompakten Sternhaufen. Nachdem die KOSTANA einen Schreckwurm abgesetzt hatte, bewirkte ein Hypnosuggestivband (welches die Wurmwesen daran hindern sollte, die Blues herbei zu rufen) eine Veränderung der Psyche der Schiffsbesatzung. Die KOSTANA wurde zerstört, die wenigen Überlebenden fielen aggressiven degenerierten Drorah-Kolonisten zum Opfer, welche vom Nachbarplaneten stammten. Es folgten schwere Auseinandersetzungen und Irrtümer zwischen der herbeigeeilten EX-5207 unter Oberst Hieße, den Akonen und dem aufgebrachten Schreckwurm, bei denen der Explorer zum Opfer fiel. Schließlich erschien als vierte Macht ein Molkexschiff der Blues und tötete alle Beteiligten bis auf den Schreckwurm – Letzterer starb an Altersschwäche. Ein drittes Terra-Schiff, die EX-318, suchte nach den verschollenen Kameraden und stürzte nach einem weiteren Blues-Angriff auf dem 3. Planeten Trap ab. Dort gerieten die letzten drei Terraner zwischen die Fronten zweier verfeindeter Akonen-Planetenreiche, die beide einen unter einem Schutzschirm verborgenen Transmitter als Heiligtum verehrten. Während sich auf Trap ein Luftkrieg entwickelte, konnten die Überlebenden der EX-318 durch die aktivierte 5-D-Strahlung des Transmitters die Solare Flotte auf sich aufmerksam machen. Nach ihrer Rettung beendeten die beiden Akonen-Reiche ihre Kampfhandlungen. Später setzte die BABOTE in der Sternenballung die neue Abwehrwaffe gegen die Molkexpanzerung der Blues-Schiffe ein, wurde aber dennoch wrackgeschossen. Die Besatzung wurde von der ERIC MANOLI unter Perry Rhodan gerettet, jedoch kamen kurz danach teilungsfreudige Hornschrecken frei, die das Schiff auffraßen. Die ERIC MANOLI konnte gerade noch auf Giungla, dem Planeten einer weiteren namenlosen Sonne etwas außerhalb der Hieße-Ballung, notlanden. In wenigen Beibooten entflohen die überlebenden Terraner dem Zerstörungswerk der Hornschrecken, die auf der Oberfläche fleißig neues Molkex produzierten.
[PR 170 - 172, 175, 176]